Snakes on a cat!
Since I started to tame the snakepit, I made many improvements to make it even less scary.
The python buildout now auto detects the platform you are on, so it works for many more systems then just Mac OS X without a custom configuration. On Mac OS X it automatically detects whether you are on Leopard or Snow Leopard. Since today it also works on Snow Leopard with 32bit CPUs.